De afgevaardigde van Québec voor klimaatverandering en noordse en arctische uitdagingen, de heer Jean Lemire, heeft een eerste werkbezoek aan het buitenland gebracht ter gelegenheid van de 5de vergadering van de "Arctic Circle" die in Reykjavik in IJsland gehouden wordt van 12 tot 15 oktober. Hij heeft er de regering van Québec vertegenwoordigd, vergezeld door de voorzitter-hoofddirecteur van de Société du Plan Nord, de heer Robert Sauvé, en door een belangrijke afvaardiging van onderzoekers en wetenschappers, waaronder de heren Louis Fortier en Thierry Rodon.