L’Association des études canadiennes dans les pays germanophones (GKS) a tenu son 34ième Colloque annuel à Grainau, en Bavière, du 22 au 24 février dernier. Les rencontres annuelles de cette association regroupent les « canadianistes » provenant de l’Allemagne et de l’Autriche dont, entre autres, les responsables des Centres d’études québécoises ainsi que des professeurs et des étudiants ayant comme sujet de recherche le Québec.
Le délégué général, Charles Villiers, remet le Prix d’excellence du gouvernement du Québec à l’une des deux récipiendaires, Mme Sarah Larsen-Vefring. Photo : DGQMu
Dans le cadre de ce colloque, et ce, depuis 1993, le gouvernement du Québec remet un Prix d’excellence, destiné à de jeunes chercheurs ayant terminé un mémoire ou une thèse dans le domaine des études québécoises. Cette année, le jury d’évaluation, composé de membres de l’Association internationale des Études québécoises (AIÉQ) et de la GKS, a décidé de partager la bourse entre deux récipiendaires. Le délégué général du Québec à Munich M. Charles Villiers, a remis une première bourse d’une valeur de 1500$ à Mme Sarah Larsen-Vefring, de l’Université de la Sarre et une deuxième du même montant à Mme Katharina Guth de l’Université Humboldt de Berlin.
Pour la rédaction de son mémoire de maîtrise, Mme Larsen s’est intéressée aux formes d'adaptation interculturelles des auteurs classiques dans l’œuvre théâtral de Robert Lepage.
Quant à Mme Guth, cette dernière a rédigé un mémoire de fin d’études portant sur la migration des nations autochtones au Québec à l’exemple de Val d’Or et de Sept-Îles.
Pour en savoir plus sur l’Association des études canadiennes dans les pays germanophones :
www.kanada-studien.de
Pour connaître le programme du colloque :
http://www.kanada-studien.org/jahrestagung/