Le drame politique Inch'Allah d’Anaïs Barbeau-Lavalette sera quant à lui présenté dans la section Panorama. Le film d’essai Le météore, du réalisateur québécois François Delisle, sera projeté dans la section Forum, alors que le documentaire The Fruit Hunters de Yung Chang fera partie de la section cinéma culinaire. L’édition 2013 de la Berlinale aura lieu du 7 au 17 février 2013.

Vic+Flo ont vu un ours ( Denis Côté, 2013, 95 minutes )
Vic+Flo raconte l’histoire de deux femmes autrefois détenues, qui se retrouvent dans une cabane à sucre inutilisée au fond des bois. Un agent de probation surveille leurs agissements. Les deux protagonistes vivent au jour le jour. Vic s’inquiète de plus en plus que sa copine traine dans des bars des alentours. Bientôt leur vie idyllique sera troublée par les ombres du passé…

Inch'Allah ( Anaïs Barbeau-Lavalette, 2012, 95 minutes )
Dans la clinique de fortune d’un camp de réfugiés palestiniens en Cisjordanie, Chloé, une jeune obstétricienne québécoise, accompagne les femmes enceintes, sous la supervision de Michaël, un médecin d’origine française. Entre les points de surveillance et le Mur de séparation, Chloé rencontre la guerre et ceux qui la portent : Rand, une patiente pour laquelle Chloé développe une profonde affection; Faysal, le frère aîné de Rand, résistant passionné; Safi, le cadet de la famille, enfant brisé par la guerre qui rêve de voler au-delà des frontières; et Ava, jeune militaire, voisine de palier de l’appartement de Chloé en Israël. Cette rencontre entraîne Chloé dans une aventure de l'intime comme du territoire. Une aventure où elle perd ses repères, se déracine, chute. Certains voyages bouleversent et transforment. Certains voyagent font voler en éclats toutes certitudes….

Le météore ( François Delisle, 2013, 85 muniutes )
Pierre, la quarantaine, purge une peine de quatorze ans d’emprisonnement. Sa mère, qui a presque quatre-vingts ans, lui rend visite chaque semaine. Suzanne, la dernière femme de Pierre, tente de refaire sa vie depuis le jugement. Chacun des personnages nous raconte sans secret, cette période de leur existence qui semble suspendue dans le temps, accrochée par ce lien fragile entre la vie du
« dedans » et celle du « dehors ». Des destins liés par un crime, la culpabilité et la solitude, comme des naufragés de l’amour et du désir, qui se meurent de sortir la tête hors de l’eau pour respirer la vie.

The Fruit Hunters ( Yung Chang, 2012, 95 minutes )
Le nouveau documentaire de Yung Chang (Sur le Yangzi), adaptation ambitieuse du best-seller du même nom d’Adam Gollner, est un voyage fantastique et sensuel à la découverte des fruits exotiques de la planète. De Bornéo à Hollywood, du Honduras aux monastères d’Ombrie, en Italie, le cinéaste suit ces étonnants collectionneurs de fruits (dont l’acteur Bill Pullman n’est pas le moins acharné!), qui consacrent leur vie à dénombrer les variétés de mangues ou à rechercher les figues des peintures de la Renaissance.


Dates à retenir

Compétition officielle
Vic et Flo ont vu un ours
Denis Côté
10 février, 22h, Berlinale Palast ( sous-titré en allemand )
11 février, 15h, Friedrichstadt-Palast ( sous-titré en anglais )
11 février, 22h45, Haus der Berliner Festspiele ( sous-titré en allemand )
17 février, 20h30, Berlinale Palast ( sous-titré en allemand )


Panorama
Inch'Allah
Anaïs Barbeau-Lavalette
12 février, 19h, CinemaxX 7 ( sous-titré en anglais )
13 février, 20h15, CineStar 3 ( sous-titré en anglais )
14 février, 22h30, Cubix ( sous-titré en anglais )
14 février, 22h30, Cubix 7 ( sous-titré en anglais )
16 février, 22h30, Colosseum 1 ( sous-titré en anglais )

Forum
Le météore
François Delisle
12 février, 19h30, CineStar Event ( sous-titré en anglais )
13 février, 11h, CineStar 8 ( sous-titré en anglais )
15 février, 15h, Cubix 7 ( sous-titré en anglais )
16 février, 22h, Kino Arsenal 1 ( sous-titré en allemand )

Cinéma culinaire/ Kulinarisches Kino
The Fruit Hunters
Yung Chang
11 février, 22h, MGB-Kino ( sous-titré en anglais )