Der Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) und das Oberpfälzer Künstlerhaus haben mit der Unterzeichnung einer zweijährigen Vereinbarung einen Residenzaustausch für Schriftsteller und Comicautoren ins Leben gerufen.
Der Residenzaustausch ermöglicht einen zweimonatigen Aufenthalt eines Québecer Schriftstellers oder Comicautors im Oberpfälzer Künstlerhaus in Schwandorf-Fronberg, sowie einen zweimonatigen Aufenthalt eines bayerischen Schriftstellers, Comicautors oder literarischen Übersetzers in der Stadt Gatineau mit Unterstützung der Association des auteurs et auteures de l'Outaouais (AutorInnenvereinigung in der Region Outaouais) in der kanadischen Provinz Québec. Der Austausch dient dem Aufbau einer dauerhaften Verbindung zwischen der Bayerischen und der Québecer Literatur und Comicszene sowie der künstlerischen Entwicklung der Preisträger.
Die Association des auteurs et auteures de l'Outaouais (AAAO), die 1979 gegründet wurde, ist eine der wichtigsten Autorenvereinigungen in Québec. Sie trägt zum Kulturleben in der Region und zur Förderung der französischsprachigen Literatur bei.
Das Oberpfälzer Künstlerhaus in Schwandorf-Fronberg besteht aus einem Museum für zeitgenössische Kunst und einem Residenzhaus. Seit 1994 ist das Oberpfälzer Künstlerhaus Mitglied von Res Artis, einem Netzwerk Internationaler Künstlerhäuser. Das Künstlerhaus bietet jährlich etwa 20 bildenden KünstlerInnen, SchriftstellerInnen und KomponistInnen aus aller Welt die Gelegenheit in ruhiger Umgebung zu wohnen und zu arbeiten.
Dieser Residenzaustausch wurde vom Freistaat Bayern, vom Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec, vom Ministère de la Culture et des Communications du Québec, von der Vertretung des Freistaates Bayern in Québec, von der Vertretung der Regierung von Québec in Berlin, vom Oberpfälzer Künstlerhaus, von der Stadt Gatineau und der Association des auteurs et auteures de l’Outaouais ermöglicht und reiht sich direkt in die seit 1989 bestehende Kooperation zwischen Bayern und Québec ein.